当前工作机会

该职位在组织内的基本职能是为非英语或听力受损的人解释法律程序，以确保正当程序. 该职位负责将口头或书面文字从源语言翻译成目标语言, 将法庭证据翻译成目标语言, 作为专家证人就翻译文件或磁带的准确性作证, 收集统计数据. 该职位在规定程序的直接监督下工作.

获得认可的四年制学院或大学的学士学位, 西班牙语, 或任何与法律领域密切相关的学科优先.

两年的法庭/法律相关经验可以代替推荐的教育水平或任何同等的教育和经验组合.

要求英语和西班牙语流利. 必须熟练读写西班牙语和英语.

了解法院系统优先考虑.

数据的责任

指信息, 知识, 以及通过观察得到的概念, 调查, 解释, 可视化, 精神创造.  数据是无形的，包括数字、文字、符号、想法、概念和口头表述.

汇编、检查或评估数据或信息，并可能根据结果提出行动建议.

人的责任

指与职位有接触或受职位影响的个人.

Provides assistance to people to achieve task completion; persuades or influences others in favor of a service, 行动方针, 或者观点.

资产的责任

指在组织内实现经济或防止损失的责任.

只要求对实现节约或防止损失的机会微不足道的少量低成本物品或用品承担最低限度的责任.

数学要求

处理数量, 大小, 通过使用数字和符号来区分形式及其关系和属性.

Uses addition, subtraction, multiplication, and division; may compute ratios, rates, and percentages.

通信需求

包括读、写、说的能力.

阅读科技期刊, 摘要, 财务报告, and legal documents; writes complex translations; makes presentations to professional groups.

工作的复杂性

解决分析, 倡议, 聪明才智, 创造力, 以及位置所需的浓度以及异常压力的存在.

Performs coordinating work involving guidelines and rules with constant problem solving; requires continuous, 密切关注准确的结果或经常暴露在不寻常的压力下.

决策/错误的影响

指财产损失等后果, 丢失数据或财产, 组织面临法律责任的风险, 或者对个人造成伤害或死亡.

(二)影响本单位并可能影响其他单位或者公民的决策.

设备使用情况

指无生命的物体，如物质, 材料, 机器, 工具, 设备, 艾滋病工作, 或产品. 事物是有形的，具有形状、形式和其他物理特征.

处理机器, 工具, 设备, 或工作辅助，涉及对是否达到标准或选择适当项目的适度判断, 比如录音设备, 电脑, 或电话.

他人安全

是指对他人的安全负责, 要么是工作固有的，要么是为了确保公众的安全.

需要对他人的安全承担一定的责任和/或偶尔执行公共安全标准.

所列职责仅作为可能执行的各种类型工作的说明. 如果工作相似，遗漏具体的职责说明并不排除他们的职位, 相关的, 或者是对这个职位的逻辑分配. 职位描述不构成雇主与雇员之间的雇佣协议，可以根据雇主的需要和工作变化的要求进行更改.

可以提供合理的便利，使残疾人能够履行基本职责和责任.

佛罗里达州法院系统有权随时修改本类别说明. 本描述不以任何方式代表雇佣合同.

如果尚未获得认证, 在受雇时必须是注册口译员，并在一年内取得注册口译员的资格. 有关认证过程的更多信息，请参阅以下网站的选项2: http://www.flcourts.gov /资源服务/法院服务/ Court-Interpreting /步骤——认证.

提交申请至:姓名/地址:安妮·皮尔斯

101 N. 阿拉巴马州的大街., Ste. 佛罗里达州32724，兰德B-206

联系人:姓名:Anne Pierce apierce@circuit7.org    

电话386-626-6561

成功的申请人将接受犯罪背景调查. 佛罗里达州法院系统是一个刑事司法机构.

我们是一个机会均等的雇主. 我们不因种族、宗教、性别、年龄、国籍或残疾而歧视员工. 如果您需要住宿以参与申请/选择过程, 请拨打941-861-7811.

根据110.《bg视讯》第205(2)(c)条, 职业服务制度不包括在国家法院系统的就业，国家法院系统的所有雇员都听命于任命当局，不享有终身任职的权利.